南昌安义县闵埠村的水库，已被污染至此
刘翔，他是江西南昌安义县环保局局长的名字。
今年8月底，在江西南昌安义县做污染调研，让我对这位县环保局局长，脱离群众之深、之官老爷作风惊诧不已。
不仅安义县环保局执法大队长杜文超指鹿为马，说像泄漏的石油一样的化工厂废水“不是污水，是地面积水”，在村民用第三方独立机构的检测报告，证实化工厂排放的污水超标可怕的高达几万倍时，该执法大队长杜文超仍然睁着眼睛说瞎话：“水可以喝，没有毒”。他企图糊弄、打发群众，可群众难道不是他的父母、兄弟一样？众人怒不可遏，要求他当众喝一口，他却顿时横眉冷对，碰都不去碰。
杜文超大队长的上级，安义县环保局局长刘翔，则更是拿足了官老爷的架势。
村民们都说刘翔刘局长一方面袒护污染企业洪安化工，一方面对百姓的被污染事实顾若罔闻。
村民自发出钱做了第三方检测
洪安化工的废水超标几万倍
后方蓝色建筑即是污染企业：江西洪安化工
这是闵埠村的灌溉水库
被化工厂占去了一半填埋建厂，
剩下的，水色比酱油还黑，水位线也严重退却
而它曾经长满鱼虾，水味甘甜
闵埠村的几百亩耕地，去年因废水污染，减产达70%。也就是说一亩本能挣一千块钱的，去年的收成却只有三百块，两三百户村民的生活都陷入困境。
让种了一辈子地的村民更感到恐慌、焦虑的是，祖坟山上的上百年老树，也被泄漏的工业废水毒死了，一棵两棵数下来，村里小组长数了足足23棵。而且自家门口种的辣椒苗、菜苗也基本长不活，鱼也死了，青蛙也死了。
村民频繁地信访、投诉、举报，环保局不仅“没有任何回话”，出头的村民代表反而被派出所抓去，污染企业洪安化工也多次对弱势的村民，进行人身安全威胁。
8月底，在环保志愿者带着刘翔局长终于去到了受害村庄闵埠村时，刘局竟连小轿车都不愿意下。刘翔局长让人看到了一个过污染受害者家门而不入，不肯听取群众心声的父母官风采。
村民说，他们请环保局依法履职，甚至也多次恳请刘局、杜大队长亲去村里住一住，哪怕是坐一坐，亲自感受感受化工厂每天排放的工业废气（含刺激性有毒臭气：硫化氢、二氧化硫、甲醇）。
但快两年时间却从来不见人影。而北京去的环保志愿者，却被刘翔局长拉着一起吃饭，还有几百块的中华烟招待。
这是村子紧挨着水库的近20亩水稻，都不抽穗、不长粒
水库下来的灌溉渠
溪水不知何处去，只见“煤炭”土中埋
眼前的这条灌溉渠，曾经长满鱼虾，在外创业的安义人回忆起中学时候曾经在此割水稻，累了就从渠里舀水喝，“都是山泉，很甜的”。
但现在，这条渠里再出不来清水了，虽然还是夏季，这条渠却已经干了。只需用铁锹铲上两铲，就能看见墨汁一样的泥土，但那不是煤炭资源，那是洪安化工的高浓度工业废水沉淀——含有毒有害的硫化物、氟化物、重金属汞、重金属砷等污染物。
另外，该种化工品保险粉废水的COD含量最高能高达20万mg/L，而上述第三方检测报告也显示，洪安化工的废水含量为8.71万mg/L，虽然排出厂外时做过稀释，但仍是极其严重的环境污染犯罪。
村民说，“化工厂每天都在大量排放废水”，但凡经过之处，黄土都变黑。环保局也派人来查过，但是化工厂白天不排，晚上一样排。
闵埠村含三个自然村：白鹭村（也简写作白路村）、半埠村（也写作半步村）、上屋村，三个村数百亩耕地也被悉数污染，而这些地区恰属于基本农田保护区。
被污染耕地属
基本农田保护区
洪安化工的酱油水偷排入稻田
就说白鹭村，这个生态环境良好，原本白鹭聚集的村庄早已不见白鹭了，人们连地下水都不敢吃了，因为环保志愿者要做水质检测，一个村民去接水，井水滴在他手上，谁曾想不一会儿他的手指竟起泡、发肿了，刺得他辣疼……
白鹭村还有位77岁的老奶奶，在江西洪安化工年建厂，年年底正式生产后身体出现不适。年十一时，她在南昌做了体检，报告显示是肺气肿，而年7月22日再检查，老人家被确诊为肺癌。
实际上，白鹭村很多人都因洪安化工日复一日排放的，刺激性有毒废气，搬到安义县城去了，没钱也都要租房子去住。
村民对志愿者说：“我们这里人真的活不了了！”
再去看看半埠村。志愿者到村口的时候，看见两位老爷爷拿着铁锹正在地里，他们发愁马上就要灌溉了，多亩地怎么引灌的问题。
送检的灌溉渠底泥，粘在哪儿哪就发痒、痛
环保志愿者介入后，安义县环保局给出答复
志愿者8月22日送检上海的样品
埠，是靠近水的地方之意。而半埠紧靠潦河，溪渠遍野，上游还有两个水库，也的确是水美又丰饶。可惜，现在的半埠村，渠里的水都变成了泛白沫的黑水。井水家家户户也都不敢再吃。
更让人忧虑的是，由于洪安化工将半埠村的灌溉溪渠，当作自己的排污渠，如果没有人举报、检查就最终直排潦河。村民自然也举报了，但都被环保局拦下、糊弄，至今这条灌溉渠还是毒泥毒水充满。
去年，人们在不知情的情况下，引了其中一个水库的水下来灌溉，结果可想而知。今年半埠村的稻田长得也很不好，想必土壤已经遭受严重污染。灌溉还得用灌溉渠，老爷爷说，今年只能用另一个没有被污染的水库，先放水把灌溉渠冲上一上午，再浇地。
“水太毒了，青蛙都没了”。老爷爷一句话，带着他一辈子的对土地的情感，我听到时眼泪不禁直打转。
这样种出来的水稻还安全吗？当天，村民将受灾情况以书面情况反映给了县农业局，15个工作日过去了，农业局至今未见任何作答。村民已经决定就此起诉安义县农业局。
污染是洪安化工造成的，责任归根结底是在环保，在刘翔刘局长。
村民年7月13日的举报信
左手即为安义县环保局一把手，刘翔局长
年元旦就生效的新《环境保护法》，赋予了环保部门许多新的监管权力和手段：无论是按日计罚、查封扣押、限制生产、停产整治，还是移送拘留、判刑等，都使刘翔局长握住了一把极具杀伤力的利剑，让刘局长不再束手束脚，能够大刀阔斧地“坚决向环境违法行为宣战”。
洪安化工如此骇人听闻的污染，肆无忌惮至此，到底是刘翔局长在默许，还是刘翔局长另有隐情？
不管怎样，污染能否被有效遏制，终究是权力部门重视不重视的问题，是环保局走不走群众路线，刘翔局长愿不愿意坚持党性的问题。
