人们常说：风吹、雨打、电闪、雷鸣霍闪郭沫若的《屈原·雷电颂》，给我们留下了著名的诗句：“啊，电!你这宇宙中最犀利的剑呀！……你能使那光明得到暂时间的一瞬的显现，哦，那多么灿烂的、多么眩目的光明呀!”闪电是常见的气候现象，不过，南昌方言不说“闪电”，说“打霍（fo）闪”。南昌人说“打霍闪”是有道理的。霍原本写着“靃”。《说文解字》：“飞声也。雨而双飞者,其声靃然。”（大意是：鸟儿振动双翅，在雨中奋力飞翔，所发出的阵阵声响。）后来，由“鸟的奋力飞翔”引申出“迅速”的意义。闪“门”中有“人”。《说文解字》：“窥头在门中也。”（大意是：在两扇门板之间的缝隙中，有一个人伸头窥视。）因为是偷看，所以又产生出“一闪而过”的意义。霍闪，充分表现了“闪电”的特征：迅速并且一闪而过。“霍闪”一词，至少可以追溯到唐朝以前。唐代著名诗人顾云在《天威行》中写道：“金蛇飞状霍闪过，白日倒挂银绳长。”（大意：霍闪一过，像金蛇飞越；银光一道，像白日倒挂。）《西游记》第八十七也写道：“那凤仙郡，城里城外，大小官员，军民人等，整三年不曾听见雷电，今日见有雷声霍闪，一齐跪下。”梁山好汉一百零八将，其中有绰号“霍闪婆”的王定六。在《水浒传》中他自我介绍：“小人姓王，排行第六；因为走跳的快，人都唤小人做霍闪婆王定六。平生只好赴水使棒，多曾投师，不得传受，权在江边卖酒度日。”根据我国的古代传说，在上天掌管“打雷”的叫“雷公”，掌管“闪电”的叫“电母”。所谓“霍闪婆”，就是“电母”的通俗说法。王定六身手矫健，走路跳跃，像闪电一样迅疾，因此才有此绰号。民间自古流传下来一句话“天打雷劈”，其实，既不是“天打”，也不是“雷劈”，实实在在的是“电击”。古代社会，民间流传一种说法：子女如果对父母不孝顺，上天就会“天打雷劈”。清代著名的“铁嘴铜牙”纪晓岚在《阅微草堂笔记》中记载了一个事例：乾隆戊辰年，河间县西门外桥上，天雷震死一人，端跪不倒，手举一纸包，未遭雷火触及，打开一看乃是砒霜，众人不解其中缘由。不久，此人的妻子听说有人死了就急忙赶来，她见到此人也不哭，她说：“早就知道会有此事，现在后悔也晚了。他经常打骂老母亲，昨天忽然萌生歹念，想去买砒霜毒死老母亲。我哭着劝了一晚，他也不听。”清代的汪道鼎写了《坐花志果》，专门记载关于“因果报应”的事件，教化百姓，流传甚广。特此选载一则发生在江西的故事：江西某人，以赶鸭为生。其母去世，父亲年迈。某人嫌父亲白吃白喝，经常谩骂父亲。一天，正在对父亲肆意谩骂，忽然霹雳一声，将此人提至院中。乡人来看，只见他须发、衣裤，都被雷火焚烧，丢魂失魄，不能说不能动。乡里有个能辨认“雷书”的人，说赶快翻开锅底来看，一定有异状。后来人们把锅底翻开一看，果然有朱色篆字，经过辨认，乃是“雷警不孝”四字。后来众乡邻为其请来道士设立斋醮，代为忏悔，让他跪在父亲面前，三天后，此人开始能够说话。从此改恶从善，竟成孝子。作者介绍

黎传绪男年12月31日出生汉族江西科技师范大学文学院教授、硕士生导师、语言文字研究所所长、地方文化研究所副所长。江西省省情教育专家、江西省高等院校名师、江西省语言文字工作委员会首席专家、江西省语言文字工作专家小组成员、南昌市语言文字工作委员会专家组成员，10年来致力于南昌地方文化的研究。其学术成果在我省及全国语言文字界颇具影响。