中国文化关键词蒙古国奥云娜敏ldq

刘军连挂号多少钱 http://m.39.net/disease/a_9389956.html

中国文化关键词系列

言语通五洲,文化连世界。中国文化译研网(CCTSS)以《中国文化知识辞典》为依托,持续推出百位青年汉学家眼中的不再“老外”系列之中国文化关键词视频,将从“外眼”视角解读中国文化关键词、阐述文化故事。

本期来自蒙古国的奥云娜敏将通过视频阐述她对中国文化关键词“方言”的理解。

阐述人:蒙古国——奥云娜敏

关键词:“方言”

“方言”词条:

汉语的地方变体。中国幅员辽阔,在社会的发展过程中,语言也出现了不同的发展、分化和演变,从而产生了方言。

“方言”在不同的人群中指代不同,中国人一般说的方言指的是地方语言,指的是某一地区的语言,与标准语相区别,实质上是有一定的政治学意义的说法。这种说法不考虑语言和语言之间的亲属关系。

现代汉语方言差异显著。中国语言学界对现代汉语方言划分的意见并不一致,有些人认为分七大方言,有些人认为应当分为十大方言(如有学者指出“晋方言”应当独立,而不应该归属于北方方言)。大多数学者认为现代汉语有七大方言:北方方言(官话方言)、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。

同时,在复杂的方言区内,有的还可以再分列成为次方言,甚至再分为方言小片,某市、某县、某镇、某村的方言,就叫做地方方言。如福州话、南昌话、广州话、长沙话等。北方方言是现代汉民族共同语的基础方言。在汉语各方言中,它的分布地域最广,使用人口最多,大约占中国总人口的四分之三。

官话方言内部按其语言特点一般可以分为8个次方言:东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话。中国使用人数较多、影响也较大的3种方言是吴方言、闽方言和粤方言。

吴方言,古又称江东话、江南话、吴越语。分布于浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口多万。吴语有清浊声母的分别,有短促的入声,声调一般有7个或8个,保留较多古汉语用字用语。

闽方言分布于福建省、广东省、海南岛、雷州半岛等地区,使用人口约万。闽方言中使用人口较多的次方言是闽南方言,福建省以外说闽方言的很多都是闽南语,如台湾地区、广东东部、海南岛等。

预报名通知:

年6月16日,中国文化译研网(CCTSS)联合中外语言交流合作中心启动了“新汉学计划”高级中文翻译人才培养项目——中国文化笔译工作坊项目,吸引了来自30个不同国家和地区的百位青年汉学家以录制视频的方式解读中国文化关键词、阐述文化故事。

“新汉学计划”高级中文翻译人才培养项目旨在培养、聚集全球高水平中外翻译人才,为有志于从事中外互译工作的各国青年提供学习、交流与施展才华的机会和平台,



转载请注明地址:http://www.nanchangshizx.com/ncsmj/18146.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了